-
1 выход скота
выход скота; продуктивность — livestock yield
-
2 выход скота
1) Agriculture: livestock efficiency index2) Economy: livestock yield -
3 выход скота
-
4 выход мяса
-
5 выход побочных продуктов убоя скота
nfood.ind. Nebenausbeute (внутренних органов, кишок, желёз, голов, ног, шкур)Универсальный русско-немецкий словарь > выход побочных продуктов убоя скота
-
6 поголовье скота
1. cattle head2. livestockвыход скота; продуктивность — livestock yield
3. livestock number4. livestock population -
7 страхование скота
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > страхование скота
-
8 валовой выход продуктов убоя скота
Русско-казахский экономический словарь > валовой выход продуктов убоя скота
-
9 крупный рогатый скот
Русско-английский большой базовый словарь > крупный рогатый скот
-
10 домашний скот
выход скота; продуктивность — livestock yield
-
11 домашний скот
Русско-английский словарь по информационным технологиям > домашний скот
-
12 мелкий домашний скот
Русско-английский большой базовый словарь > мелкий домашний скот
-
13 мясо
с. meatвыход мяса при забое живого скота составляет около 60% — live cattle dress out about 60% meat and meat products
Синонимический ряд:говядина (сущ.) говядина -
14 лектыш
лектышГ.: лӓктӹш1. урожай, выход, умолот (зерна)Шурно лектыш урожай зерна.
Сай лектышым йылме дене огыл, паша дене налыт. Калыкмут. Не языком; а трудом получают хороший урожай.
Вет шке аҥатым жапыштыже ӱден от шукто – сай лектышым вучыман огыл. А. Юзыкайн. Не засеешь вовремя своё поле – не жди хорошего урожая.
2. доход, прибыль, результатКугу лектыш большой доход.
Кинде ден вольык ужалыде нунын (Ладемыр ден Екин) окса лектышышт нигушеч уке. Д. Орай. Кроме как от продажи хлеба и скота, у Ладемыра и Еки нет никаких денежных доходов.
Чылашкыжат шуман, чылажымат шке жапыштыже ыштыман. Уке гын пашамат от ворандаре, да кӱлеш наре лектышымат налын от керт. А. Юзыкайн. Везде надо успевать, всё надо делать в своё время. Не то и с работой не справишься, и достаточной прибыли не получишь.
3. производство чего-л., сбор чего-л.Мӱй лектыш сбор мёда;
вольык продукт лектыш производство продуктов животноводства.
Шӧр лектышда мынярлан ешаралтын? В. Иванов. На сколько прибавились надои молока?
Кече кӱчыкеммеке, ояр крешене марте шога – мӱй лектыш чот лиеш. Пале. Если от зимнего солнцестояния до крещенья стоит ясная погода, будет хороший медосбор.
Идиоматические выражения:
-
15 добывать корм
1. foraged[lang name="Russian"]кормовые ресурсы; ресурсы грубых кормов — forage resources
2. forage
См. также в других словарях:
ВЫХОД МОЛОДНЯКА ФАКТИЧЕСКИЙ — Для крупного рогатого скота определяют по формуле: где Т1 общее количество телят, полученных в течение календарного года; Т2 количество телят, полученных за этот срок от нетелей: Мср количество коров, имевшихся на начало года. Фактический выход… … Термины и определения, используемые в селекции, генетике и воспроизводстве сельскохозяйственных животных
ГОСТ 18157-88: Продукты убоя скота. Термины и определения — Терминология ГОСТ 18157 88: Продукты убоя скота. Термины и определения оригинал документа: 116. Адсорбционная рафинация жира Осветление жира с использованием адсорбентов Определения термина из разных документов: Адсорбционная рафинация жира… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
убойный выход туши скота — убойный выход Отношение массы туши скота к предубойной живой массе. [ГОСТ 27773 88] Тематики скотоводство Синонимы убойный выход … Справочник технического переводчика
Королева скота из Монтаны — Cattle Queen of Montana … Википедия
убойный выход — Отношение убойной массы туши к приемной живой массе скота, выраженное в процентах. [ГОСТ 18157 88] Тематики продукты убоя скота Обобщающие термины приемка, предубойное содержание, убой и переработка скота … Справочник технического переводчика
Убойный выход — 46. Убойный выход Отношение убойной массы туши к приемной живой массе скота, выраженное в процентах Источник: ГОСТ 18157 88: Продукты убоя скота. Термины и определения оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Беспривязное содержание скота — метод содержания крупного рогатого скота в скотных дворах без привязи и выгороженных стойл. Стадо делят на группы по 60 и более коров и размещают в секциях скотного двора. Группы молодняка подбирают с учётом пола и возраста, взрослых… … Большая советская энциклопедия
УБОЙНЫЙ ВЫХОД — отношение массы туши к предубойной массе ж ного, выраженное в процентах. У кр. рог. скота У. в. 50 65% и выше (в зависимости от упитанности), у свиней 70 80 и выше, у овец 45 55, у с. х. птицы 75 85, у кроликов до 60 62%. См. также Масса… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
убойный выход — убойный выход, отношение массы туши к предубойной массе животного, выраженное в процентах. У крупного рогатого скота У. в. 5065% и выше (в зависимости от упитанности), у свиней 7080 и выше, у овец 4555, у… … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
Российская Советская Федеративная Социалистическая Республика — РСФСР. I. Общие сведения РСФСР образована 25 октября (7 ноября) 1917. Граничит на С. З. с Норвегией и Финляндией, на З. с Польшей, на Ю. В. с Китаем, МНР и КНДР, а также с союзными республиками, входящими в состав СССР: на З. с… … Большая советская энциклопедия
СОЮЗ СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК — (СССР, Союз ССР, Советский Союз) первое в истории социалистич. гос во. Занимает почти шестую часть обитаемой суши земного шара 22 млн. 402,2 тыс. км2. По численности населения 243,9 млн. чел. (на 1 янв. 1971) Сов. Союзу принадлежит 3 е место в… … Советская историческая энциклопедия